Ausiàs March es considerado el primer poeta que escribe lírica culta en catalán.
Su obra, que parte de la tradición de la lírica trovadoresca, pronto obtuvo su sello personal (con una visión mucho más sincera del sentimiento amoroso), en una evolución que, a su vez, tiene trascendencia de autores posteriores.
Uno de sus poemas más significativos dice así:
Amor, amor, un hàbit m´he tallat
de vostre drap, vestint-me l´espirit;
en lo vestir, ample molt l´he sentit,
e fort estret, quant sobre mi´s posat.
(Amor, amor, un hábito vestí
el cual de vuestro paño fue cortado;
al vestir ancho fue, mas apretado
y estrecho cuando estuvo sobre mí.)
Sin duda, la imagen que del amor muestran estos versos nos recuerda mucho a la obra de Garcilaso de la Vega, soneto V:
Escrito está en mi alma vuestro gesto,
y cuanto yo escribir de vos deseo;
vos sola lo escribisteis, yo lo leo
tan solo, que aun de vos me guardo en esto.
En esto estoy y estaré siempre puesto;
que aunque no cabe en mí cuanto en vos veo,
de tanto bien lo que no entiendo creo,
tomando ya la fe por presupuesto.
Yo no nací sino para quereros;
mi alma os ha cortado a su medida;
por hábito del alma mismo os quiero.
Cuanto tengo confieso yo deberos;
por vos nací, por vos tengo la vida,
por vos he de morir, y por vos muero.
